In this song, he lists dozens of local delicacies in ordinary people's lives in Shaanxi.

他在首描写陕西平民美食的说唱里一连串列举几十种诱的美食。

Dozens of people have died in the past two weeks.

过去两周已有数十丧生。

The region has been plagued by dozens of armed groups.

该地区频繁遭受十几只武装力量侵袭。

Take a tour of the Coors Brewery, before exploring the regions dozens of brewpubs and microbreweries.

到康胜啤酒厂 (Coors Brewery) 游览一番，然後探索一系列自酿啤酒馆和小型啤酒厂。

It's an issue that attracted dozens of protestors outside Cedar Falls High School.

个问题吸引聚集在锡达福尔斯市高中外举行抗议的数十。

Mexico's President, Claudia Sheinbaum, has been visiting some of the areas worst affected by floods that have left dozens of people dead.

墨西哥总统克劳迪娅·辛鲍姆视察部分水重灾区，水已导致数十丧生。

More than 24,000 people and dozens of airplanes have been ordered to get out of the way because Mount Agung is blowing its top.

有24000多和十几架飞机被要求撤离，因为阿贡火山就要。

Authorities found them while removing dozens of mostly full-grown live tigers from the temple grounds.

当时警方正将几十只活老虎迁离佛堂，些老虎大都已成年。

Technology does not need vast troves of personal data stitched together across dozens of websites and apps in order to succeed.

技术并不需要将大量的个数据通过几十个网站和应用程序拼接在一起才能取得成功。

The developer gave dozens of additional sets for free.

开商免费赠送几十套。

While the likes of Shenzhen, Guangzhou and Wuhan are now more widely known, dozens of others are yet to achieve the same notoriety - despite now having enormous populations and playing an increasingly important role in the global economy.

与深圳、广州和武汉样一些更为们所熟知的城市不同，另外的几十个城市尽管同样拥有庞大的口并在全球经济中挥着越来越重要的作用，却依旧没有取得同样的名声。

In the 1970s, a team x-rayed the device and the first secrets were revealed, dozens of cogs hidden within it.

20世纪70年代，一个研究团队对该装置进行X光扫描后，揭示第一个重大现——其内部隐藏数十个齿轮。

Yeah! You really should. He's published dozens of books so far. One has been recommended as a textbook for postgraduates.

是的！你真该么做。到目前为止他出很多书。其中一本被推荐为研究生教材。

Dozens of smaller firms make up the remainder of the market.

几十家较小的公司瓜分剩下的市。

The mountain is a giant, putrid layer-cake, with dozens of strata of rubbish separated by soil and plastic liners designed to contain the brew of noxious chemicals that would otherwise leach into groundwater.

座大山犹如一个腐烂的大蛋糕，几十层的垃圾，由土和塑料管隔开，设计塑料管的目的，是为防止变质中的有毒化学物质浸入地下水。

Currently, he has eight employees who he manages around the clock, not to mention a dozen of high-profile clients who manages their wealth through my father's efforts.

目前，他有八名员工，全天候进行管理，更不用说通过我父亲的努力管理财富的十几位知名客户。

“Yasar Kemal first entered the world literary scene in 1955 with “Memed, My Hawk”, it was translated into dozens of languages, earning him rapid international fame.

“Yasar Kemal最早是1955年凭借其作品《Memed, My Hawk》跻身世界文学界的，部作品被翻译成几十种文字，为他赢得世界声誉。

Last stage of his career: behold him spitted with dozens of his corpulent companions, and served up, a vaunted dish, on some southern table.

里，将是它一生的最后舞台：看着自己与无数大腹便便的同类被唾弃，最后变成北美大陆南方餐桌上为称道的一道烘烤大餐。

But dozens of trains were rerouted, causing massive delays.

但是数十辆火车改变行进路线，造成大量延迟。

Dozens of wedding guests splash into the lake.

众多婚礼宾客纷纷落入湖中。